4. Mose (Numeri) 15,11

- alle Übersetzungen

Das Buch 4. Mose (Numeri) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

4 Mose 15 11-12 in der Gute Nachricht Bibel

Wenn ihr mehrere Tiere derselben Art opfert, muss für jedes einzelne Tier die vorgeschriebene Menge als Speise- und Trankopfer gegeben werden.

4 Mose 15 11 in der Lutherbibel

So sollst du tun mit einem Stier, mit einem Widder, mit einem Schaf oder mit einer Ziege.

4 Mose 15 11 in der Einheitsübersetzung

So soll man es bei jedem Rind, bei jedem Widder, bei jedem jungen Lamm und jeder jungen Ziege machen.

4 Mose 15 11 in der Elberfelder Bibel

So soll es gemacht werden bei jedem Rind oder bei jedem Widder oder bei jedem Schaf oder bei jeder Ziege;

4 Mose 15 11 in der Neue Genfer Übersetzung

Diese Anweisungen sollt ihr jedes Mal befolgen, wenn ihr einen Stier, einen Schafbock oder ein Jungtier von Schaf oder Ziege opfert.

4 Mose 15 11 in der Schlachter 2000

So soll man verfahren mit jedem Stier, mit jedem Widder, mit jedem Schaf oder mit jeder Ziege.

4 Mose 15 11 in der Schöningh’sche Bibel

So halte man es bei jedem Rind oder Widder, bei jedem Schaf- oder Ziegenlamm!