4. Mose (Numeri) 4,10

- alle Übersetzungen

Das Buch 4. Mose (Numeri) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

4 Mose 4 10 in der Gute Nachricht Bibel

Darüber breiten sie eine Decke aus Delfinleder und legen alles auf ein Traggestell.

4 Mose 4 10 in der Lutherbibel

und sollen um das alles eine Decke von Leder tun und sollen es auf Tragstangen legen.

4 Mose 4 10 in der Einheitsübersetzung

Ihn und alle zu ihm gehörenden Geräte legen sie auf eine Decke aus Tahaschhaut, dann legen sie alles auf das Traggestell.

4 Mose 4 10 in der Elberfelder Bibel

und sie sollen ihn und alle seine Geräte in eine Decke aus Delfinhaut tun und {alles} auf die Trage legen.

4 Mose 4 10 in der Neue Genfer Übersetzung

Dann wickeln sie den Leuchter mit seinem gesamten Zubehör in eine Decke aus Tachasch-Leder und legen alles zusammen auf ein Tragegestell.

4 Mose 4 10 in der Schlachter 2000

Und sie sollen alle diese Geräte in eine Decke aus Seekuhfellen einhüllen und es auf ein Traggestell legen.

4 Mose 4 10 in der Schöningh’sche Bibel

Sie wickeln ihn dann mit den dazu gehörenden Gerätschaften in eine Hülle von Seekuhfell und legen ihn auf die Tragbahre.