4. Mose (Numeri) 8,10

- alle Übersetzungen

Das Buch 4. Mose (Numeri) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

4 Mose 8 10 in der Gute Nachricht Bibel

Du stellst die Leviten vor den HERRN und die Israeliten legen ihre Hände auf sie.

4 Mose 8 10 in der Lutherbibel

und die Leviten vor den HERRN bringen. Und die Israeliten sollen ihre Hände auf die Leviten legen,

4 Mose 8 10 in der Einheitsübersetzung

Lass die Leviten vor den HERRN treten! Die Israeliten sollen den Leviten die Hände auflegen

4 Mose 8 10 in der Elberfelder Bibel

Und du sollst die Leviten vor den Herrn hintreten lassen, und die Söhne Israel sollen ihre Hände auf die Leviten legen.

4 Mose 8 10 in der Neue Genfer Übersetzung

Nun stell die Leviten vor ´mich`, den HERRN, und die ´übrigen` Israeliten sollen die Hände auf sie legen.

4 Mose 8 10 in der Schlachter 2000

Danach sollst du die Leviten vor den HERRN treten lassen. Und die Kinder Israels sollen ihre Hände auf die Leviten stützen.

4 Mose 8 10 in der Schöningh’sche Bibel

Sobald die Leviten deinem Geheiß gemäß vor den Herrn getreten sind, sollen die Israeliten den Leviten die Hände auflegen,