Apostelgeschichte 9,29

- alle Übersetzungen

Das Buch Apostelgeschichte ist Teil des Neuen Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Apg 9 29 in der Gute Nachricht Bibel

Vor allem sprach und diskutierte Saulus mit den Griechisch sprechenden Juden. Die aber wollten ihn umbringen.

Apg 9 29 in der Lutherbibel

Er redete und stritt auch mit den griechischen Juden; aber sie stellten ihm nach, um ihn zu töten.

Apg 9 29 in der Einheitsübersetzung

und führte auch Streitgespräche mit den Hellenisten. Diese aber planten, ihn zu töten.

Apg 9 29 in der Elberfelder Bibel

Und er redete und stritt mit den Hellenisten; sie aber trachteten, ihn umzubringen.

Apg 9 29 in der Neue Genfer Übersetzung

Er unterhielt sich mit den Juden, die aus griechischsprachigen Ländern stammten, und führte lange Streitgespräche mit ihnen. Doch ´statt sich überzeugen zu lassen, ` versuchten sie ihn umzubringen.

Apg 9 29 in der Schlachter 2000

Er redete und stritt auch mit den Hellenisten; sie aber machten sich daran, ihn umzubringen.

Videos zu Apostelgeschichte 9:29