Ester 2,1 - alle Übersetzungen

Est 2 1 in der Gute Nachricht Bibel

Als der Zorn des Königs sich gelegt hatte, begann er, über das Geschehene nachzudenken.

Est 2 1 in der Lutherbibel

Nach diesen Geschichten, als der Grimm des Königs Ahasveros sich gelegt hatte, erinnerte er sich an Waschti, an das, was sie getan hatte und was über sie beschlossen war.

Est 2 1 in der Einheitsübersetzung

Als sich nach einiger Zeit der Zorn des Königs Artaxerxes gelegt hatte, erinnerte er sich wieder an Waschti und an das, was sie getan und was man über sie beschlossen hatte.

Est 2 1 in der Elberfelder Bibel

Nach diesen Begebenheiten, als der Zorn des Königs Ahasveros sich gelegt hatte, dachte er zurück an Wasti und an das, was sie getan hatte und was über sie beschlossen worden war.

Est 2 1 in der Schlachter 2000

Nach diesen Begebenheiten, als sich der Grimm des Königs Ahasveros gelegt hatte, dachte er an Vasti und daran, was sie getan hatte und was über sie beschlossen worden war.