Ester 2,22

- alle Übersetzungen

Das Buch Ester ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Est 2 22 in der Gute Nachricht Bibel

erfuhr davon und sagte es Königin Ester, die es in seinem Auftrag sofort dem König meldete.

Als das Mordechai zu wissen bekam, sagte er es der Königin Ester, und Ester sagte es dem König in Mordechais Namen.

Mordechai erfuhr davon und berichtete es Königin Ester. Ester sagte es im Auftrag Mordechais dem König weiter.

Und die Sache wurde dem Mordechai bekannt, und er berichtete es der Königin Ester, und Ester sagte es dem König im Namen Mordechais {weiter}.

Sobald Mordechai davon erfuhr, benachrichtigte er Königin Ester, und sie warnte in Mordechais Auftrag den König.

Das wurde dem Mordechai bekannt, und er sagte es der Königin Esther; Esther aber sagte es dem König in Mordechais Namen.

But Mordecai found out about the plot and told Queen Esther, who in turn reported it to the king, giving credit to Mordecai.

Mordechai erfuhr davon, erzählte es Königin Esther, und die meldete es in seinem Namen dem König.