Hebräer 9,17

Denn erst durch seinen Tod tritt es in Kraft; solange er lebt, hat es keine Bedeutung.

Denn ein Testament tritt erst in Kraft mit dem Tode; es ist niemals in Kraft, solange der noch lebt, der es gemacht hat.

denn ein Testament wird erst im Todesfall rechtskräftig und gilt nicht, solange der Erblasser noch lebt.

Denn ein Testament ist gültig, wenn der Tod eingetreten ist, weil es niemals Kraft hat, solange der lebt, der das Testament gemacht hat. –

Erst im Todesfall wird es gültig; solange der Betreffende lebt, ist es noch nicht rechtskräftig.

denn ein Testament tritt auf den Todesfall hin in Kraft, da es keine Gültigkeit hat, solange derjenige lebt, der das Testament gemacht hat.

because a will is in force only when somebody has died; it never takes effect while the one who made it is living.

Solange er lebt, ist es ohne jede Rechtskraft. Erst durch seinen Tod wird es gültig.