Hiob (Ijob) 13,15

- alle Übersetzungen

Das Buch Hiob (Ijob) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Hiob 13 15 in der Gute Nachricht Bibel

Gott wird mich töten, darauf warte ich; doch erst will ich vor ihm mein Recht behaupten.

Hiob 13 15 in der Lutherbibel

Siehe, auch wenn er mich umbringt, warte ich auf ihn; fürwahr, ich will meine Wege vor ihm verantworten.

Hiob 13 15 in der Einheitsübersetzung

Er mag mich töten, ich harre auf ihn; / doch meine Wege verteidige ich vor ihm.

Hiob 13 15 in der Elberfelder Bibel

Siehe, er wird mich töten, ich will auf ihn warten, nur will ich meine Wege ihm ins Angesicht rechtfertigen.

Hiob 13 15 in der Schlachter 2000

Siehe, er soll mich töten — ich will auf ihn warten; nur will ich meine Wege ihm ins Angesicht verteidigen!

Hiob 13 15 in der Schöningh’sche Bibel

Gut, mag er mich töten! Ich hoffe nicht mehr! Nur Auge in Auge will ich ihm meinen Wandel erweisen.

Videos zu Hiob (Ijob) 13:15