Hiob (Ijob) 14,2

- alle Übersetzungen

Das Buch Hiob (Ijob) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Hiob 14 2 in der Gute Nachricht Bibel

Wie eine Blume blüht er und verwelkt, so wie ein Schatten ist er plötzlich fort.

Hiob 14 2 in der Lutherbibel

geht auf wie eine Blume und welkt, flieht wie ein Schatten und bleibt nicht.

Hiob 14 2 in der Einheitsübersetzung

er geht wie die Blume auf und welkt, / flieht wie ein Schatten und bleibt nicht bestehen.

Hiob 14 2 in der Elberfelder Bibel

Wie eine Blume kommt er hervor und verwelkt; und wie der Schatten flieht er und kann nicht bestehen.

Hiob 14 2 in der Schlachter 2000

Wie eine Blume sprießt er auf und verwelkt; gleich einem Schatten flieht er und hat keinen Bestand.

Hiob 14 2 in der Schöningh’sche Bibel

blüht auf wie die Blume, verwelkt, flieht hin wie ein Schatten - und bleibt nicht. -

Videos zu Hiob (Ijob) 14:2