Hiob (Ijob) 20,15

- alle Übersetzungen

Das Buch Hiob (Ijob) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Hiob 20 15 in der Gute Nachricht Bibel

Erbrechen muss er das geraubte Gut, Gott zwingt ihn, jeden Rest herauszuwürgen.

Die Güter, die er verschlungen hat, muss er wieder ausspeien, und Gott treibt sie aus seinem Bauch heraus.

Das Gut, das er verschlungen hat, speit er aus; / aus seinem Leib treibt Gott es heraus.

Reichtum hat er verschlungen, doch erbricht er ihn {wieder}: Aus seinem Bauch treibt Gott ihn heraus.

Den Reichtum, den er verschlungen hat, muss er wieder von sich geben; Gott treibt es ihm aus seinem Bauch heraus.

Das Gut, das er verschlang, erbricht er wieder, aus seinem Bauch zwingt es Gott hervor.