Hiob (Ijob) 21,16

Sie glauben, ihres Glückes Schmied zu sein. Doch ihre Art zu denken liegt mir fern!

»Doch siehe, ihr Glück steht nicht in ihren Händen, und der Rat der Gottlosen ist ferne von mir.«

Doch in ihrer Hand liegt nicht das Glück, / der Frevler Denkart ist mir fern.

Siehe, steht nicht ihr Glück in ihrer Hand? Der Rat der Gottlosen sei fern von mir!

— Doch siehe, ihr Glück liegt nicht in ihrer Hand; [darum] sei der Rat der Gottlosen fern von mir! —

Nicht in ihrer Hand liegt das Glück, fern bleibe mir der Gottlosen Denkart! -