Hiob (Ijob) 23,14 - alle Übersetzungen

Er wird auch tun, was er für mich geplant hat, und Pläne über mich hat er genug!

Ja, er wird vollenden, was mir bestimmt ist, und hat noch mehr derart im Sinn.

Ja, er vollendet, was er mir bestimmt hat; / und Ähnliches hat er noch viel im Sinn.

Ja, er wird vollenden, was für mich bestimmt ist; und dergleichen hat er vieles {noch} im Sinn.

Ja, Er wird vollenden, was mir bestimmt ist, und dergleichen hat er [noch] vieles im Sinn.