Hiob (Ijob) 30,21

Du bist so grausam gegen mich geworden und lässt mich spüren, wie viel Macht du hast.

Du hast dich mir verwandelt in einen Grausamen und streitest gegen mich mit der Stärke deiner Hand.

Du wandelst dich zum grausamen Feind gegen mich, / mit deiner starken Hand befehdest du mich.

In einen Grausamen verwandelst du dich mir, mit der Stärke deiner Hand feindest du mich an.

Du hast dich mir in einen unbarmherzigen Feind verwandelt; mit deiner gewaltigen Hand widerstehst du mir.

You turn on me ruthlessly; with the might of your hand you attack me.

Du bist mein grausamer Feind geworden, mit aller Kraft kämpfst du gegen mich!