Hiob (Ijob) 30,24

- alle Übersetzungen

Das Buch Hiob (Ijob) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Hiob 30 24 in der Gute Nachricht Bibel

Dem Trümmerhaufen kann man nicht mehr helfen. Ob Gottes Hand mir hilft, bevor ich falle?

Aber wird man nicht die Hand ausstrecken unter Trümmern und nicht schreien in der Not?

Doch nicht an Trümmer legt er die Hand. - / Schreit man nicht um Hilfe beim Untergang?

Doch streckt man unter Trümmern nicht die Hand {nach Rettung} aus, oder {erhebt man} bei seinem Untergang {nicht} ein Hilfegeschrei deswegen?

Doch streckt man nicht seine Hand aus, wenn man unter Trümmern [begraben] ist, oder ruft man nicht um Hilfe, wenn man untergeht?

Doch, streckt man versinkend die Hand nicht aus, schreit man in der Not nicht um Hilfe?