Hiob (Ijob) 35,15

- alle Übersetzungen

Das Buch Hiob (Ijob) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Hiob 35 15 in der Gute Nachricht Bibel

Weil Gott dich seinen Zorn nicht spüren ließ und sich nicht groß um so viel Dummheit kümmert,

Aber nun, da sein Zorn nicht heimsucht und er sich um Frevel nicht viel kümmert,

Jetzt aber, da sein Zorn nicht straft / und er nicht groß des Frevels achtet,

Und nun, weil sein Zorn {noch} nicht heimgesucht hat und er sich nicht so sehr um Albernheiten kümmert,

Und nun, weil sein Zorn noch nicht gestraft hat, sollte er deshalb um den Übermut nicht sehr wohl wissen?

Nun aber, wo sein Zorn nicht bestraft und noch nicht beachtet die Sünde,