Hiob (Ijob) 41,22

Sein Bauch ist wie ein Brett mit spitzen Scherben, wie eine Egge zieht es durch den Schlamm.

Unter seinem Bauch sind scharfe Spitzen; er fährt wie ein Dreschschlitten über den Schlamm.

Sein Unteres sind Scherbenspitzen; / einen Dreschschlitten zieht es über den Schlamm.

Unter ihm sind {scharfe} Tonscherben, auf dem Schlamm breitet er einen Dreschschlitten aus.

Auf seiner Unterseite sind spitze Scherben; er zieht einen Dreschschlitten über den Schlamm dahin.

Strength resides in its neck; dismay goes before it.

Unter seinem Bauch ragen Zacken hervor; sie lassen Spuren im Schlamm zurück, als wäre ein Dreschschlitten darübergefahren.