Hiob (Ijob) 7,15

Mir wär es lieber, wenn du mich erwürgtest; der Tod ist besser als ein solches Leben!

dass meine Seele sich wünschte, erwürgt zu sein, und mein Leib wünschte den Tod.

Erwürgt zu werden, zöge ich vor, / den Tod meinem Totengerippe.

sodass meine Seele Erstickung vorzieht, den Tod {lieber hat} als meine Gebeine.

sodass meine Seele lieber ersticken möchte und ich lieber tot wäre, als ein Gerippe zu sein.

dass eher ich wählte, erwürgt zu werden, den Tod lieber sähe, als diese Spukgestalten!