Klagelieder 3,32 - alle Übersetzungen

Auch wenn er uns Leiden schickt, erbarmt er sich doch wieder über uns, weil seine Liebe so reich und groß ist.

sondern er betrübt wohl und erbarmt sich wieder nach seiner großen Güte.

Hat er betrübt, erbarmt er sich auch wieder / nach seiner großen Huld.

sondern wenn er betrübt hat, erbarmt er sich nach der Fülle seiner Gnadenerweise.

sondern wenn er betrübt hat, so erbarmt er sich auch nach der Fülle seiner Gnade;