Lukas 17,17

Jesus sagte: »Sind nicht alle zehn gesund geworden? Wo sind dann die anderen neun?

Jesus aber antwortete und sprach: Sind nicht die zehn rein geworden? Wo sind aber die neun?

Da sagte Jesus: Sind nicht zehn rein geworden? Wo sind die neun?

Jesus aber antwortete und sprach: Sind nicht die Zehn gereinigt worden? Wo sind die Neun?

Jesus aber sagte: »Sind denn nicht alle zehn gesund geworden? Wo sind die anderen neun?

Da antwortete Jesus und sprach: Sind nicht zehn rein geworden? Wo sind aber die neun?

Jesus asked, ‘Were not all ten cleansed? Where are the other nine?

Jesus fragte: »Waren es nicht zehn Männer, die gesund geworden sind? Wo sind denn die anderen neun?