Prediger (Kohelet) 6,5

Das Sonnenlicht sieht sie nicht, was Leben ist, weiß sie nicht; doch Ruhe hat sie gefunden.« Jedenfalls mehr Ruhe als der andere,

auch hat sie die Sonne nicht gesehen noch gekannt; so hat sie mehr Ruhe als jener.

Sie hat auch die Sonne nicht gesehen und nicht gekannt. So hat sie Ruhe, er nicht.

auch hat sie die Sonne nicht gesehen und nicht gekannt. Diese hat mehr Ruhe als jener.

auch hat sie die Sonne nie gesehen noch gekannt; ihr ist wohler als jenem!

Er sieht nicht die Sonne und weiß nichts von ihr. Doch mehr Ruhe hat er als jener.