Psalm 104,13

- alle Übersetzungen

Das Buch Psalm ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Ps 104 13 in der Gute Nachricht Bibel

Vom Himmel schickst du den Regen auf die Berge und gibst der Erde reichlich zu trinken.

Ps 104 13 in der Lutherbibel

Du tränkst die Berge von oben her, du machst das Land voll Früchte, die du schaffest.

Ps 104 13 in der Einheitsübersetzung

Du tränkst die Berge aus deinen Kammern, * von der Frucht deiner Werke wird die Erde satt.

Ps 104 13 in der Elberfelder Bibel

{Du, } der die Berge tränkt aus seinen Obergemächern: von der Frucht deiner Werke wird die Erde gesättigt.

Ps 104 13 in der Neue Genfer Übersetzung

Von seinen Wohnungen in der Höhe aus bewässert Gott die Berge. Von der Frucht, die seine Werke hervorbringen, wird die Erde gesättigt.

Ps 104 13 in der Schlachter 2000

Du tränkst die Berge aus deinen Obergemächern; von der Frucht deiner Werke wird die Erde satt.

Ps 104 13 in der Schöningh’sche Bibel

Aus deinen Kammern da droben tränkst du die Berge. Von der Frucht deiner Werke wird die Erde satt.

Videos zu Psalm 104:13