Psalm 106,28 - alle Übersetzungen

Ps 106 28 in der Gute Nachricht Bibel

Sie ließen sich sogar darauf ein, Baal, den Götzen vom Berg Pegor, zu verehren. Sie aßen das Fleisch von Opfertieren, die man toten Götzen dargebracht hatte.

Ps 106 28 in der Lutherbibel

Und sie hängten sich an den Baal-Peor und aßen von den Opfern für die Toten

Ps 106 28 in der Einheitsübersetzung

Sie hängten sich an den Baal-Pegor und aßen Opfer für Tote.

Ps 106 28 in der Elberfelder Bibel

Und sie hängten sich an Baal-Peor und aßen Schlachtopfer der Toten.

Ps 106 28 in der Neue Genfer Übersetzung

Sie dienten Baal, dem Götzen, der in Pegor verehrt wurde, und aßen von den Opfern, die für die Toten bestimmt waren.

Ps 106 28 in der Schlachter 2000

Und sie hängten sich an den Baal-Peor und aßen Opfer der toten [Götzen] ,

Videos zu Psalm 106,28