Bibel TV Bibelthek

  1. Bibel TV
  2. Bibelthek
  3. Psalm
  4. Kapitel 119
  5. Vers 50
Zum Vers 49 Zum Vers 51

Psalm 119,50 - alle Übersetzungen

Ps 119 50 in der Gute Nachricht Bibel

Sogar in meiner Not bin ich getröstet, denn durch dein Wort erhältst du mich am Leben.

Gute Nachricht Bibel, durchgesehene Neuausgabe, © 2018 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

Ps 119 50 in der Lutherbibel

Das ist mein Trost in meinem Elend, dass dein Wort mich erquickt.

Die Bibel nach Martin Luthers Übersetzung, revidiert 2017, © 2016 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

Ps 119 50 in der Einheitsübersetzung

Das ist mein Trost in meinem Elend: Dein Spruch hat mich belebt.

Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift, © 2016 Katholische Bibelanstalt GmbH, Stuttgart. Alle Rechte vorbehalten

Ps 119 50 in der Elberfelder Bibel

Dies ist mein Trost in meinem Elend, dass deine Zusage mich belebt hat.

Elberfelder Bibel 2006, © 2006 SCM R.Brockhaus in der SCM Verlagsgruppe GmbH, Holzgerlingen

Ps 119 50 in der Neue Genfer Übersetzung

Dies ist mein Trost in allem Leid, dass dein Zuspruch mir neue Lebenskraft gegeben hat.

© Genfer Bibelgesellschaft / Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

Ps 119 50 in der Schlachter 2000

Das ist mein Trost in meinem Elend, dass dein Wort mich belebt.

© 2000 Genfer Bibelgesellschaft

Videos zu Psalm 119,50

https://www.bibeltv.de/bibelthek/ps/kapitel-119/vers-50 [gedruckt am 24.05.2025]