Psalm 147,18

- alle Übersetzungen

Das Buch Psalm ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Ps 147 18 in der Gute Nachricht Bibel

Doch wenn er ein Wort spricht, beginnt es zu tauen; sein Atem lässt die Bäche wieder fließen.

Ps 147 18 in der Lutherbibel

Er sendet sein Wort, da schmilzt der Schnee; er lässt seinen Wind wehen, da taut es.

Ps 147 18 in der Einheitsübersetzung

Er sendet sein Wort und lässt sie schmelzen, * er lässt seinen Wind wehen - da rieseln die Wasser.

Ps 147 18 in der Elberfelder Bibel

Er sendet sein Wort und schmelzt sie. Er lässt seinen Wind wehen – es rieselt das Wasser.

Ps 147 18 in der Neue Genfer Übersetzung

Dann wieder gibt er einen Befehl und bringt alles zum Schmelzen, er lässt seinen Tauwind wehen, und sofort rinnt überall das Wasser.

Ps 147 18 in der Schlachter 2000

Er sendet sein Wort, so zerschmelzen sie; er lässt seinen Wind wehen, so tauen sie auf.

Ps 147 18 in der Schöningh’sche Bibel

Er sendet sein Wort und bringt sie zum Schmelzen, seinen Odem läßt er wehen, da rieseln die Wasser.

Videos zu Psalm 147:18