Psalm 22,13 - alle Übersetzungen

Viele Feinde umzingeln mich, kreisen mich ein wie wilde Stiere.

Gewaltige Stiere haben mich umgeben, mächtige Büffel haben mich umringt.

Viele Stiere haben mich umgeben, Büffel von Baschan mich umringt.

Viele Stiere haben mich umgeben, starke {Stiere} von Baschan mich umringt.

Gewalttäter haben mich umringt wie eine Herde Stiere, wie mächtige Büffel aus Baschan haben sie mich umstellt.

Es umringen mich große Stiere, mächtige [Stiere] von Baschan umzingeln mich.