Psalm 38,11

- alle Übersetzungen

Das Buch Psalm ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Ps 38 11 in der Gute Nachricht Bibel

Mein Herzschlag flattert, meine Kraft ist fort, selbst meine Augen versagen mir den Dienst.

Mein Herz erbebt, meine Kraft hat mich verlassen, und das Licht meiner Augen ist dahin.

Mein Herz pochte heftig, meine Kraft hat mich verlassen, * das Licht meiner Augen, auch sie sind erloschen.

Mein Herz pocht, verlassen hat mich meine Kraft; und das Licht meiner Augen, auch das habe ich nicht {mehr}.

Mein Herz pocht, meine Kraft hat mich verlassen, mein Augenlicht ist fast erloschen.

Mein Herz pocht heftig, meine Kraft hat mich verlassen, und selbst das Licht meiner Augen ist mir geschwunden.

Wild pocht mir das Herz. Mich verläßt meine Kraft. Es versagt selbst das Licht meiner Augen.