Psalm 4,4
- alle ÜbersetzungenDas Buch Psalm ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.
Ps 4 4 in der Gute Nachricht Bibel
Seht doch ein: Der HERR tut Wunder für alle, die ihm die Treue halten; er hört mich, wenn ich zu ihm rufe.
Gute Nachricht Bibel, durchgesehene Neuausgabe, © 2018 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart
Ps 4 4 in der Lutherbibel
Die Bibel nach Martin Luthers Übersetzung, revidiert 2017, © 2016 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart
Ps 4 4 in der Einheitsübersetzung
Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift, © 2016 Katholische Bibelanstalt GmbH, Stuttgart. Alle Rechte vorbehalten
Ps 4 4 in der Elberfelder Bibel
Erkennt doch, dass der Herr einen Getreuen für sich ausgesondert hat! Der Herr hört, wenn ich zu ihm rufe.
Elberfelder Bibel 2006, © 2006 SCM R.Brockhaus in der SCM Verlagsgruppe GmbH, Holzgerlingen
Ps 4 4 in der Neue Genfer Übersetzung
Begreift doch, dass sich der HERR für mich entschieden hat. Er selbst hat mich berufen als einen Mann, der ihm die Treue hält. Der HERR wird mich erhören, wenn ich zu ihm bete.
© Genfer Bibelgesellschaft / Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart
Ps 4 4 in der Schlachter 2000
Erkennt doch, dass der HERR den Getreuen für sich erwählt hat! Der HERR wird hören, wenn ich zu ihm rufe.
© 2000 Genfer Bibelgesellschaft