Psalm 68,13

- alle Übersetzungen

Das Buch Psalm ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Ps 68 13 in der Gute Nachricht Bibel

»Die feindlichen Könige fliehen, ihre Heere sind auf der Flucht! Für die Frauen zu Hause gibt’s reiche Beute zu teilen.

Die Könige der Heerscharen fliehen, sie fliehen, und die Frauen teilen die Beute aus.

Die Könige der Heere fliehen, sie fliehen. * Die Schöne des Hauses darf die Beute verteilen.

Die Könige der Heere fliehen, sie fliehen! Und {auf der} Stätte des Hauses verteilt {man} Beute:

Die Könige der feindlichen Heere fliehen, ja sie ergreifen die Flucht. Und die Frauen zu Hause können nun reiche Beute austeilen.

Die Könige der Heerscharen, sie fliehen, ja, sie fliehen; und die Bewohnerin des Hauses teilt Beute aus!

Die Könige der Heere fliehen! Sie fliehen! - Beute verteilt die Herrin des Hauses.