Sirach 10,11

- alle Übersetzungen

Das Buch Sirach ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Sir 10 11 in der Gute Nachricht Bibel

Wenn ein Mensch stirbt, bleibt ihm als Besitz nichts als Würmer, Käfer und Maden.

Sir 10 11 in der Lutherbibel

Und wenn der Mensch tot ist, so fressen ihn Schlangen, wilde Tiere und Würmer.

Sir 10 11 in der Einheitsübersetzung

Wenn der Mensch stirbt, wird ihm sein Los zuteil: / Maden, wilde Tiere und Würmer.

Sir 10 11 in der Schöningh’sche Bibel

Wenn der Mensch stirbt, sind sein Erbteil Moder, Maden, Geschmeiß und Gewürm.