Sirach 10,10

- alle Übersetzungen

Das Buch Sirach ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Sir 10 10 in der Gute Nachricht Bibel

Selbst bei einer langen Krankheit macht der Arzt Scherze und doch gilt: »Heute König, morgen tot!«

Lang ist die Krankheit, und der Arzt spottet: »Heute König, morgen tot!«

Eine lang andauernde Krankheit verspottet den Arzt: / Heute König und morgen wird er sterben.

Eine längere Krankheit - es lächelt der Arzt -, heute König und morgen tot.