Sirach 11,24

- alle Übersetzungen

Das Buch Sirach ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Sir 11 24 in der Gute Nachricht Bibel

Sag auch nicht: »Ich habe alles und bin unabhängig. Welches Unglück könnte mich jetzt noch treffen?«

Sir 11 24 in der Lutherbibel

Sage aber auch nicht: Ich habe genug, was kann mir künftig zustoßen?

Sir 11 24 in der Einheitsübersetzung

Sag nicht: Ich habe genug / und was wird mir von jetzt an noch schaden?

Sir 11 24 in der Schöningh’sche Bibel

Sage auch nicht: „Ich habe genug. Was kann mir noch Übles widerfahren?“