Sirach 14,16

- alle Übersetzungen

Das Buch Sirach ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Sir 14 16 in der Gute Nachricht Bibel

Darum hab deine Freude daran, anderen zu geben und auch für dich selbst zu nehmen; in der Totenwelt ist keine Freude mehr zu finden!

Sir 14 16 in der Lutherbibel

Schenke und lass dich beschenken, und gönne dir etwas; denn in der Unterwelt lässt sich nicht schwelgen.

Sir 14 16 in der Einheitsübersetzung

Gib, nimm und beschwichtige dich selbst, / denn im Hades ist kein Genuss zu finden!

Sir 14 16 in der Schöningh’sche Bibel

Gib und nimm und freue dich; denn in der Unterwelt kann man keinem Wohlleben nachgehen.

Videos zu Sirach 14:16