Sirach 14,23

- alle Übersetzungen

Das Buch Sirach ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Sir 14 23 in der Gute Nachricht Bibel

Er späht durch ihre Fenster und lauscht an ihrer Tür.

Sir 14 23 in der Lutherbibel

und guckt zu ihrem Fenster hinein und horcht an ihrer Tür,

Sir 14 23 in der Einheitsübersetzung

Wer sich durch ihre Fenster hineinbeugt / und an ihren Türen lauscht,

Sir 14 23 in der Schöningh’sche Bibel

der heimlich durch ihre Fenster schaut und an ihren Türen horcht;