Sirach 24,11

- alle Übersetzungen

Das Buch Sirach ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Sir 24 11 in der Gute Nachricht Bibel

In Jerusalem, der geliebten Stadt, ließ er mich ein Zuhause finden, dort übe ich jetzt meine Herrschaft aus.

Sir 24 11 in der Lutherbibel

Er hat mich in die geliebte Stadt gesetzt, dass ich in Jerusalem regieren sollte.

Sir 24 11 in der Einheitsübersetzung

In der Stadt, die er ebenso geliebt hat, ließ er mich Ruhe finden, / in Jerusalem ist mein Machtbereich,

Sir 24 11 in der Schöningh’sche Bibel

In der Stadt, die er ebenso liebt, ließ er mich wohnen; in Jerusalem war meine Herrschaft.