Sirach 24,33

- alle Übersetzungen

Das Buch Sirach ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Sir 24 33 in der Gute Nachricht Bibel

Wie ein Prophet will ich Belehrung von mir geben und sie den kommenden Generationen hinterlassen.

Sir 24 33 in der Lutherbibel

Immerdar schütte ich meine Lehre aus wie eine Weissagung und hinterlasse sie künftigen Geschlechtern.

Sir 24 33 in der Einheitsübersetzung

Lehre werde ich ausgießen wie Prophetenworte / und ich werde sie den fernsten Generationen hinterlassen.

Sir 24 33 in der Schöningh’sche Bibel

Wie Sehersprüche gieße ich weiter meine Lehre aus und lasse sie als Erbe den späteren Geschlechtern.