Sirach 24,34

- alle Übersetzungen

Das Buch Sirach ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Sir 24 34 in der Gute Nachricht Bibel

Ihr werdet sehen: Nicht nur für mich selbst habe ich mir so viel Mühe gegeben, sondern für alle, die nach der Weisheit fragen.

Sir 24 34 in der Lutherbibel

Seht, dass ich mich nicht für mich allein gemüht habe, sondern für alle, die Weisheit suchen.

Sir 24 34 in der Einheitsübersetzung

Seht! Nicht allein für mich habe ich mich abgemüht, / sondern für alle, die sie suchen.

Sir 24 34 in der Schöningh’sche Bibel

Ihr solltet sehen, dass ich nicht für mich allein mich mühte, sondern für alle, die danach verlangen.