Sirach 31,6

- alle Übersetzungen

Das Buch Sirach ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Sir 31 6 in der Gute Nachricht Bibel

Das Gold ist schon manchem zum Verhängnis geworden, ganz plötzlich sah er sich ruiniert.

Sir 31 6 in der Lutherbibel

Viele kommen zu Fall um des Geldes willen, und ihr Verderben steht ihnen vor Augen.

Sir 31 6 in der Einheitsübersetzung

Viele sind um des Goldes willen zu Fall gekommen, / sie erlebten persönlich ihren Untergang.

Sir 31 6 in der Schöningh’sche Bibel

Des Goldes wegen kamen schon viele zu Fall, und ihr Verderben stand vor ihnen.