Sirach 31,8

- alle Übersetzungen

Das Buch Sirach ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Sir 31 8 in der Gute Nachricht Bibel

Wie glücklich ist jemand, der reich wird, ohne schuldig zu werden, weil er nicht hinter dem Geld her ist!

Sir 31 8 in der Lutherbibel

Wohl dem Reichen, der untadelig befunden wird und nicht das Geld sucht!

Sir 31 8 in der Einheitsübersetzung

Selig der Reiche, der untadelig befunden wird / und der dem Gold nicht hinterherläuft.

Sir 31 8 in der Schöningh’sche Bibel

Glücklich der Reiche, der schuldlos befunden wird und dem Mammon nicht nachläuft!