Sirach 37,26

- alle Übersetzungen

Das Buch Sirach ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Sir 37 26 in der Gute Nachricht Bibel

Ein Weiser gewinnt das Vertrauen seines Volkes und sein Name wird für alle Zeiten fortleben.

Sir 37 26 in der Lutherbibel

Der Weise hat in seinem Volk großes Ansehen, und sein Name bleibt ewig.

Sir 37 26 in der Einheitsübersetzung

Der Weise in seinem Volk wird Wertschätzung erben / und sein Name wird leben in Ewigkeit.

Sir 37 26 in der Schöningh’sche Bibel

Der Weise erwirbt sich bei seinem Volk Vertrauen, und sein Name lebt ewig fort.