Bibel TV Bibelthek

  1. Bibel TV
  2. Bibelthek
  3. Sirach
  4. Kapitel 38
  5. Vers 10

Sirach 38,10

- alle Übersetzungen

Das Buch Sirach ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Sir 38 10 in der Gute Nachricht Bibel

Hör auf, Unrecht zu tun; tu, was recht ist; entferne jede Art von Sünde aus deinem Herzen!

Gute Nachricht Bibel, durchgesehene Neuausgabe, © 2018 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

Sir 38 10 in der Lutherbibel

Lass ab von der Sünde, handle rechtschaffen und reinige dein Herz von aller Missetat.

Die Bibel nach Martin Luthers Übersetzung, revidiert 2017, © 2016 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

Sir 38 10 in der Einheitsübersetzung

Beseitige einen Fehler und bereite die Hände! / Reinige das Herz von allen Sünden!

Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift, © 2016 Katholische Bibelanstalt GmbH, Stuttgart. Alle Rechte vorbehalten

Sir 38 10 in der Schöningh’sche Bibel

Wende dich ab vom Bösen und laß deine Hände rechtschaffen handeln, reinige dein Herz von aller Sünde,

© Christoph Wollek

https://www.bibeltv.de/bibelthek/sir/kapitel-38/vers-10 [gedruckt am 18.01.2026]