Sirach 39,20

- alle Übersetzungen

Das Buch Sirach ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Sir 39 20 in der Gute Nachricht Bibel

Alles behält er genau im Auge, von Urzeiten an bis zum letzten Ende; nichts ist für ihn fremd und unbegreiflich.

Sir 39 20 in der Lutherbibel

Er blickt von Ewigkeit zu Ewigkeit, und nichts ist unbegreiflich vor ihm.

Sir 39 20 in der Einheitsübersetzung

Von Ewigkeit zu Ewigkeit betrachtet er sie / und nichts ist vor ihm wunderbar.

Sir 39 20 in der Schöningh’sche Bibel

Von einer Ewigkeit bis zur anderen reicht sein Blick, und ungewöhnlich ist nichts für ihn.