Sprüche (Sprichwörter) 1,8

- alle Übersetzungen

Das Buch Sprüche (Sprichwörter) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Spr 1 8 in der Gute Nachricht Bibel

Mein Sohn, höre auf deinen Vater und deine Mutter und folge ihrem Rat!

Spr 1 8 in der Lutherbibel

Mein Sohn, gehorche der Zucht deines Vaters und verlass nicht das Gebot deiner Mutter;

Spr 1 8 in der Einheitsübersetzung

Höre, mein Sohn, auf die Mahnung des Vaters / und die Unterweisung deiner Mutter verwirf nicht!

Spr 1 8 in der Elberfelder Bibel

Gehorche, mein Sohn, der Zucht deines Vaters und verwirf nicht die Weisung deiner Mutter!

Spr 1 8 in der Neue Genfer Übersetzung

Mein Sohn, gehorche deinem Vater, der dich erzieht, und lehne die Anweisungen deiner Mutter nicht ab.

Spr 1 8 in der Schlachter 2000

Höre, mein Sohn, auf die Unterweisung deines Vaters, und verwirf nicht die Lehre deiner Mutter!

Spr 1 8 in der Schöningh’sche Bibel

Höre, mein Sohn, deines Vaters Belehrung! Achte nicht gering die Weisung deiner Mutter,

Videos zu Sprüche (Sprichwörter) 1:8