Sprüche (Sprichwörter) 1,9

Das schmückt dich wie ein prächtiger Kranz auf dem Kopf oder wie eine Halskette.

denn das ist ein schöner Schmuck für dein Haupt und eine Kette an deinem Halse.

Sie sind ein schöner Kranz auf deinem Haupt / und eine Kette für deinen Hals.

Denn ein anmutiger Kranz für dein Haupt sind sie und eine Kette für deinen Hals. –

Denn die Erziehung der Eltern schmückt dich wie ein schöner Kranz auf deinem Kopf und wie eine Kette um deinen Hals.

Denn sie sind ein schöner Kranz für dein Haupt und ein Schmuck um deinen Hals.

They are a garland to grace your head and a chain to adorn your neck.

Denn was du durch ihre Erziehung lernst, verleiht dir Würde und Anerkennung, ja, es schmückt dich wie eine schöne Halskette oder ein prächtiger Kranz.