Sprüche (Sprichwörter) 19,19

Wer im Jähzorn handelt, soll dafür Strafe zahlen; wenn du sie ihm erlässt, wird es nur noch schlimmer mit ihm.

Großer Grimm muss Strafe leiden; denn willst du ihm steuern, so wird er noch größer.

Der maßlos Jähzornige muss büßen; / denn willst du schlichten, machst du es noch ärger.

Wer maßlos zornig ist, muss {seine} Geldbuße zahlen; denn greifst du auch ein, so machst du es nur noch schlimmer.

Wer jähzornig ist, muss seine Strafe dafür bekommen; wenn du für ihn Partei ergreifst, machst du es nur noch schlimmer.

Wer jähzornig ist, muss die Strafe dafür bezahlen, denn wenn du ihn davon befreien willst, so machst du’s nur noch schlimmer.

Wer jähzornig ist, muß es büßen; willst du helfen, machst du es nur noch schlimmer.