Sprüche (Sprichwörter) 22,22

Nutze die Wehrlosigkeit anderer nicht aus und benachteilige die Armen nicht vor Gericht.

Beraube den Armen nicht, weil er arm ist, und unterdrücke den Elenden nicht im Tor;

Beraube den Schwachen nicht, denn er ist ja so schwach, / zertritt den Armen nicht am Tor!

Beraube nicht den Geringen, weil er gering ist, und zertritt nicht den Elenden im Tor!

Beraube nicht einen Armen, weil er wehrlos ist, und unterdrücke einen Schwachen nicht vor Gericht.

Beraube den Schwachen nicht, weil er schwach ist, und unterdrücke den Elenden nicht im Tor!

Do not exploit the poor because they are poor and do not crush the needy in court,

Beraube nicht den Armen, der sich nicht wehren kann, und hintergehe keinen Hilflosen vor Gericht!