Sprüche (Sprichwörter) 24,21

Mein Sohn, fürchte den HERRN und fürchte den König! Lass dich nicht mit Aufrührern ein;

Mein Sohn, fürchte den HERRN und den König und menge dich nicht unter die Aufrührer;

Fürchte den HERRN, mein Sohn, und den König; / lass dich nicht mit denen ein, die anders denken!

Fürchte den Herrn, mein Sohn, und den König! Mit Aufrührern lass dich nicht ein!

Mein Sohn, hab Ehrfurcht vor dem HERRN und vor dem König, lass dich nicht mit Aufrührern ein.

Fürchte den HERRN, mein Sohn, und den König, und lass dich nicht mit Aufrührern ein!

Fear the LORD and the king, my son, and do not join with rebellious officials,

Mein Sohn, hab Ehrfurcht vor dem HERRN und achte den König! Lass dich nicht mit Aufrührern ein, die gegen sie rebellieren!