Sprüche (Sprichwörter) 25,14

Wie Wolken und Wind ohne Regen, so ist ein Mensch, der Versprechungen macht und sie nicht hält.

Wer Geschenke verspricht und hält’s nicht, der ist wie Wolken und Wind ohne Regen.

Aufziehende Wolken mit Wind, doch kein Regen, / so ist ein Mann, der Versprechungen macht und nicht hält.

Aufziehende {Wolken} mit Wind, doch kein Regen, {so ist} ein Mann, der mit trügerischem Geschenk prahlt.

Aufziehende Wolken und Wind, die aber keinen Regen bringen, so ist ein Mann, der großspurig ein Geschenk verspricht, aber das Versprechen nicht einlöst.

Wie aufziehende Wolken und Wind ohne Regen, so ist ein Mensch, der lügenhafte Versprechungen macht.

Gewölk und Wind und doch kein Regen, so ist ein Mann, der mit Geschenken prahlt, die er doch nie gibt.