Sprüche (Sprichwörter) 5,3

Die fremde Frau lockt dich mit honigsüßen Worten, glatt wie Öl fließen sie von ihren Lippen.

Denn die Lippen der fremden Frau sind süß wie Honigseim, und ihre Kehle ist glatter als Öl,

Denn die Lippen der fremden Frau triefen von Honig, / glatter als Öl ist ihr Gaumen.

Denn Honig träufeln die Lippen der Fremden, und glatter als Öl ist ihr Gaumen;

Die Lippen der fremden Frau sind süß wie Honig, und was sie sagt, ist glatter als Öl.

Denn von Honig triefen die Lippen der Verführerin, und glatter als Öl ist ihr Gaumen,

Der Dirne Lippen triefen von Honig, und glatter als Öl ist ihr Gaumen.