Sprüche (Sprichwörter) 6,19 - alle Übersetzungen

einen Zeugen, der nicht die Wahrheit sagt, und einen Menschen, der Brüder gegeneinander aufhetzt.

ein falscher Zeuge, der frech Lügen redet, und wer Streit zwischen Brüdern anrichtet.

ein falscher Zeuge, der Lügen zuflüstert, / und wer Streit entfacht unter Brüdern.

wer Lügen vorbringt als falscher Zeuge und wer freien Lauf lässt dem Zank zwischen Brüdern.

einen falschen Zeugen, der Lügen verbreitet, und einen Menschen, der Brüder gegeneinander aufhetzt.

ein falscher Zeuge, der Lügen ausspricht, und einer, der Zwietracht sät zwischen Brüdern.