1. Chronik 23,30

- alle Übersetzungen

Das Buch 1. Chronik ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

1 Chr 23 30 in der Gute Nachricht Bibel

Sie müssen jeden Morgen und Abend bereitstehen, um den HERRN mit Lobgesängen und Dankliedern zu preisen.

1 Chr 23 30 in der Lutherbibel

Und an jedem Morgen sollten sie stehen, zu danken und zu loben den HERRN, und ebenso an jedem Abend,

1 Chr 23 30 in der Einheitsübersetzung

Sie müssen auch jeden Morgen und Abend bereitstehen, um den HERRN zu loben und zu preisen.

1 Chr 23 30 in der Elberfelder Bibel

Und {ihre Aufgabe ist es, } Morgen für Morgen anzutreten, um den Herrn zu preisen und zu loben, und ebenso am Abend,

1 Chr 23 30 in der Schlachter 2000

und sie sollen alle Morgen antreten, um dem HERRN zu danken und ihn zu loben, ebenso auch am Abend;

1 Chr 23 30 in der Schöningh’sche Bibel

Auch mussten sie jeden Morgen antreten zur Verrichtung der Lob- und Dankgebete zu Ehren des Herrn, ebenso am Abend.